دوفصلنامه  فقه و حقوق اجتماعی

دوفصلنامه فقه و حقوق اجتماعی

نسبت‌سنجی ادله نهی از اطاله دادرسی طلاق با آموزه‌های قرآنی و آرای قضایی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشگاه تهران، تهران، ایران
2 دانشجوی کارشناسی ارشد حقوق خصوصی دانشگاه آزاد اسلامی واحد ملارد
10.22054/jsr.2026.95678.1021
چکیده
هدف این پژوهش، بررسی تطبیقی میان ادله قرآنی، روایی و فقهی نهی از طولانی‌شدن فرآیند طلاق (اطاله مدت) با رویه قضایی معاصر در ایران و تحلیل میزان تعارض این رویه با آموزه‌های اصیل اسلامی است. مسأله اصلی، وجود فاصله میان تأکیدات شریعت بر حل سریع و عادلانه تعارضات خانوادگی و واقعیت طولانی شدن فرآیندهای دادرسی طلاق در محاکم است که می‌تواند با اهدافی چون نفی عسر و حرج و منع ضرار در تعارض قرار گیرد. این تحقیق با روش توصیفی- تحلیلی و با گردآوری اطلاعات به صورت کتابخانه‌ای از منابع فقهی، تفسیری، حقوقی و نیز بررسی نمونه‌هایی از آرای قضایی پیش می‌رود. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد که متون دینی، با استناد به آیات و روایات متعدد و نیز استدلال‌های عقلی، بر پرهیز از هرگونه تأخیر غیرضروری در امر طلاق هنگامی که ادامه زندگی ممکن یا مشروع نیست، تأکید دارند. در مقابل، بررسی رویه قضایی ایران وجود عواملی چون پیچیدگی‌های تشریفاتی، تعدد مراحل دادرسی و تفسیر مضیق از برخی نهادهای حقوقی را نشان می‌دهد که به اطاله دادرسی منجر می‌شوند. این وضعیت در مواردی با روح حاکم بر ادله شرعی نهی از اطاله، که بر رفع سریع حرج و حفظ کرامت طرفین اصرار دارد، در تعارض قرار می‌گیرد. در پایان، راهکارهایی در دو سطح تقنینی و قضایی، از جمله تسهیل شرایط اثبات عسر و حرج، اصلاح مقررات مربوط به داوری اجباری و تشکیل شعب تخصصی با هدف تسریع در رسیدگی، جهت بهبود رویه قضایی پیشنهاد می‌شود.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Comparative Analysis of the Prohibitive Evidence against the Prolongation of Divorce Litigation in the Light of Qur'anic Teachings and Judicial Rulings

نویسندگان English

Moein Gholamalipour 1
Fatemeh Fadaie 2
1 University of Tehran, Tehran, Iran
2 Masters Student in Private law Islamic Azad University Malard Branch
چکیده English

The purpose of this study is to comparatively examine the Qur’anic, hadith-based, and jurisprudential evidence concerning the prohibition of prolonging divorce proceedings in Iran and to analyze the extent to which contemporary judicial practice conflicts with Islamic teachings. The main issue is the gap between Sharia’s emphasis on the prompt and fair resolution of family disputes and the prolonged divorce litigation process in courts, which may conflict with the principles of eliminating hardship and distress and prohibiting harm. This research employs a descriptive-analytical method using jurisprudential, exegetical, and legal sources, as well as selected judicial decisions. The findings indicate that Islamic texts emphasize avoiding unnecessary delay in divorce when continuation of marital life is no longer possible or legitimate. In contrast, Iranian judicial practice reveals procedural complexities, multiple stages of litigation, and restrictive interpretations of certain legal institutions that prolong proceedings. In some cases, this situation conflicts with Sharia-based principles emphasizing the prompt removal of hardship and preservation of both parties’ dignity. Finally, legislative and judicial solutions are proposed, including facilitating proof of hardship and distress, reforming mandatory arbitration regulations, and establishing specialized expedited courts.

کلیدواژه‌ها English

Keywords: Prolongation of proceedings
Divorce
Imami Jurisprudence
Judicial practice
La Zarar Rule

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 04 مهر 1405

  • تاریخ دریافت 17 شهریور 1405
  • تاریخ بازنگری 03 مهر 1405
  • تاریخ پذیرش 04 مهر 1405